Happy new yeaaaaaaaaar!

Aujourd'hui mardi, nous sommes de retour à NY.

La suite des photos de notre exploration de Chicago arrivera prochainement, mais en attendant:

Bonne année et meilleurs vœux à tous!!! :)

The windy city

Bonjour bonjour!

Nous voici à présent à Chicago, la "ville du vent", jusqu'à mardi! :)

Première impression en arrivant: waouh! Comparativement à NY, cette ville est très spacieuse et aérée, et surtout, pas trop achalandée. On y retrouve évidemment des tours typiquement américaines, mais également d'autres édifices plus anciens et plus massifs, qui confèrent à la ville un certain caractère plus authentique.

Voyez vous-mêmes :)

Vue depuis Grant Park

 

Pavillon Jay Pritzker: scène extérieure conçue par Frank O. Gehry

Le "haricot", de Anish Kapoor

Premières vues du fleuve, partiellement gelé, au centre-ville

 

John Hancock Observatory: tour noire, dans laquelle nous sommes montés via l'ascenseur le plus rapide d'Amérique du Nord.

 

Vues depuis le sommet sur le lac Michigan :)

Tour Willis ou Sears, la plus haute de Chicago

Aperçu de la  Magnificent Mile, LA rue commerçante de Chicago

Et pour conclure: les fameux quadrillages américains!

À bien vite pour la suite de nos aventures! :)

PS: pour info, il y a une heure de décalage en plus par rapport à NY et à Montréal ;)

Central Park, Rockefeller & Cie

Bonjour à tous,

Voici à présent les photos de la veille de notre départ vers Chicago.

Au programme: balade dans Central Park sous un soleil radieux et panorama de la ville depuis le sommet du Rockefeller à la tombée de la nuit.

Certaines photos vous rappelleront sans doute le voyage avec Jonas, si ce n'est pour la saison :-)

Enjoy!

Myriam découvre les hot-dogs! :)

La patinoire du parc, que l'on voit dans de nombreux films.

Petit détour par l'Hôtel Plaza

Nous voici à présent au pied...

...puis au sommet du Rockefeller:

C'est tu pas beau? :)

Et voilà pour NY jusqu'à présent. Nous y serons de retour le 31/12.

À suivre: les premières images de Chicago! Restez branchés :)

Jour de Noël

Allo allo!

Ce 24 décembre, nous avons profité du grand soleil (et des températures nettement plus fraîches) pour faire découvrir à Myriam la High Line - la promenade aménagée sur une ancienne voie de chemin de fer que nous avions déjà faite avec Jonas - ainsi que le West Village.

Pour nous y rendre, nous sommes d'abord passés par le Madison Square Park: 

Plus loin sur notre route, nous nous sommes retrouvés au pied de l'Empire State Building:

Nous voici à présent sur la Highline:

Petit arrêt dans le quartier Meatpacking:

Nouvelle découverte: le Chelsea Market, vraiment très beau et très classe!

 

Les célèbres escaliers de secours américains

En plein quartier de la New York University

The Cooper Union

New Museum of Contemporary Art, que nous espérions voir illuminé de nuit...mais il était fermé et donc, endormi :(

Le soir, nous sommes allés manger au Bryant Park Grill, tout proche de Times Square:

Façade du restaurant

Les touristes dans leurs habits de fête :)

Patinoire du Bryant Park

La suite bientôt :-)