Petits plaisirs d'hiver...

Bien le bonjour la compagnie!

Même si nous n'avons nous-mêmes pas encore participé au phénomène, nous avons fait une nouvelle découverte: cette fin de semaine se déroule ce que l'on appelle ici le "Black Friday". En d'autres mots, le vendredi et le week-end suivant la fête de Thanksgiving aux USA (qui tombait ce jeudi), de très nombreux magasins offrent des prix cassés sur de nombreux articles. Les rues commerçantes grouillent de monde, et les Nord-Américains achètent, achètent, et achètent encore! Pas seulement dans les boutiques de vêtements, à la boulangerie aussi! Ces deux derniers jours ont donc été bien occupés, et la boutique bien achalandée!

Esprit de Noël oblige, plusieurs activités commencent également à prendre place. Vendredi soir, nous sommes par exemple allés à la SAT (Société des Arts technologiques) avec Victor pour découvrir le "souk @ sat", une sorte de marché où exposent des artistes, designers et producteurs montréalais. Très bonne ambiance, quelques beaux objets (souvent hors de prix), et surtout, de très bonnes dégustations gratuites! :D

Nos estomacs n'étant cependant pas encore pleins à la sortie, nous sommes allés dans le quartier chinois pour y manger du Pho, une soupe-repas tonkinoise avec des nouilles, viande, légumes,... Un repas bienvenu par ce temps froid!

À côté de ce remue-ménage, un peu de calme le matin en me rendant au travail, c'est bien agréable:

 

 

 

À bientôt tout le monde! :)

Tadaaaaaam

Première neige à Montréal!! :)

 



Environ -16°, de la neige et un grand soleil: équipée de mes bottes de cosmonaute et chaudement habillée, j'ai savouré mon trajet à pied jusqu'au travail ! :)

 



Distillerie & cie

Allô tout le monde,

Tout d'abord: désolée pour le manque de news! Nos journées et soirées sont bien occupées en ce moment car nous préparons notre prochain voyage qui, l'air de rien, approche à grands pas!

Mais ça y est, le resto est réservé pour le 24/12 :)

Dimanche après-midi, malgré un ressenti - 17° à cause du vent (et quel vent!), nous sommes allés au Planétarium (Stade olympique) pour assister aux deux spectacles présentés. Malheureusement, une fois sur place, nous avons constaté que tous les spectacles étaient déjà complets, sauf la dernière séance. Il nous aurait fallu attendre 3h sur place, donc nous ne sommes pas restés.

Au lieu de cela, direction la fruiterie! Pas vraiment la même chose me direz-vous ;)

Victor est ensuite venu manger chez nous (il a goûté au hachi parmentier), puis nous avons à nouveau bravi le froid pour tester un bar relativement connu: la Distillerie.

Ce bar a pour spécialité des cocktails maison servis dans des pots Mason, le tout dans une bonne ambiance et avec de la bonne musique:


Voilà une idée pour recycler vos bocaux à confiture ;-)

Et puis, autre nouvelle de la semaine: il neiiiiiige! :D

Il a commencé à neiger hier soir (mardi), pendant que nous étions au cinéma avec le petit Victor. Quand nous en sommes sortis, il y avait une petite couche de neige sur les trottoirs et les voitures. Ce matin (mercredi), c'était une véritable gadoue! Comme a dit un de nos clients à la boulangerie, il nous faudrait des bottes de pêcheur pour arriver les pieds secs au travail. Demain, en tout cas, je sors mes bottes :)

J'essaierai de vous prendre quelques photos une fois que les températures seront un peu plus basses et qu'il fera moins humide, ce sera plus joli.

En attendant, take care! :)

Résumé de notre week-end

Hi there!

Vendredi soir, Thomas et moi sommes sortis chacun de notre côté: lui est allé boire un verre avec un Québécois dont il a fait la connaissance par l'intermédiaire d'un jeu, j'ai quant à moi guindaillé avec certaines de mes collègues pour fêter l'anniversaire d'une ancienne responsable, ainsi que son départ de Montréal.

Après seulement quelques heures de sommeil, nous voilà tous les deux repartis pour la dernière journée de travail de la semaine! Le soir, Francely et Victor nous ont rejoint pour tester une nouvelle place: "Poutine Ville", restaurant spécialisé, vous l'aurez compris, en poutines! Les hommes n'ont pas pu terminer leur assiette tellement elles étaient copieuses!

Dimanche matin, Thomas nous a à nouveau préparé un bon petit brunch: oeuf, bacon, pommes de terre rissolées, "beans", pancakes et fruits. On ne s'en lasse pas!! :-)

Nous avons ensuite passé le restant de la journée à préparer notre voyage à NY: recherche de restaurants pour les réveillons, activités typiques de Noël, marchés de Noël,...

Et lundi, nous sommes allés manger des sushis avec Victor. Après cela (et, surtout, après une petite marche), nous sommes allés acheter de quoi préparer des biscuits et avons passé l'après-midi à jouer aux cartes à l'appartement. Dans notre version belge, le jeu s'appelait "Président". Selon notre Québécois, il s'agissait de "Trou de c**". Vous choisirez la version qui vous convient le mieux :-)

J'avoue, je les ai plus observés qu'aidés, pour le coup :-)

Vic utilise la technique du sushi (rouleaux dans du cellophane) pour préparer les biscuits. Laissons donc faire le pro! :)

Tadaaaam !

En tout cas, chose certaine: les choses les plus simples sont souvent les meilleures car nous avons passé un excellent après-midi et une excellente fin de semaine! Maintenant, à la diète!

Ce samedi aura lieu la Parade de Noël annuelle au centre-ville. La journée sera donc très occupée à la boulangerie car la parade passera tout près. Histoire de se mettre tout doucement dans l'ambiance des fêtes, j'essaierai de prendre quelques clichés en quittant le travail début d'après-midi, en espérant que tout ne soit pas déjà terminé.

Et voilà :-)

À bientôt tout le monde!

Prochain beau voyage !

Bonjour tout le monde!

La nouvelle ayant été officiellement annoncée à nos patrons respectifs, il est temps pour nous de vous révéler notre prochaine destination.

Roulement de tambouuuuuuuuuurs!

Notre prochain voyage se déroulera à New York (parce qu'une fois ne suffit pas!) et à Chicago (youpiiiie!), avec la maman de Thomas, qui s'en vient passer Noël et Nouvel An aux States! :-)

Thomas nous a concocté le programme suivant: nous séjournerons à NY du 22/12 au 26/12, puis nous prendrons l'avion pour Chicago, où nous resterons jusqu'au 31/12. Nous retournerons ensuite dans la Grosse Pomme pour le réveillon du Nouvel An, avant de rentrer chacun chez soi le 2 janvier.

Quel beau cadeau! J'ai tellement hâte de découvrir ces villes dans leur manteau d'hiver, illuminées par toutes les décorations de Noël!!

Après cela, il nous restera un peu plus d'un mois (et un éventuel dernier beau voyage) avant de rentrer au pays et de tous vous revoir! On sera vite de retour maintenant :)

Bises à tous et à bientôt!

Encore un week-end de passé !

Bonjour à tous,

Comme la pluie était malheureusement encore de la partie à Ottawa cette fin de semaine, nous avons une fois de plus reporté notre excursion vers la capitale. Espérons que les week-ends à venir seront plus secs et que nous aurons enfin la chance d'aller visiter cette ville, probablement avec nos 2 compères belges.

Au lieu de cela, samedi soir, nous sommes retournés dans le petit resto tibétain sur St-Denis, en pensant à papa et maman, avec qui nous y étions allés la dernière fois  (les momos étaient toujours aussi bons!) :-)

Dimanche, après avoir siroté de l'hydromel avec Victor, nous avons opté pour une nouvelle activité: le CASINO! Oui, oui, vous avez bien lu! Nous sommes allés tenter notre chance au casino de Montréal, situé sur l'Île Notre-Dame, juste derrière l'Île Sainte-Hélène (Parc Jean-Drapeau).

Après avoir testé les machines à sous (et perdu 10$...), nous nous sommes dirigés vers la roulette, où nous avons réussi à récupérer notre mise (youhouuu)! Au final, cette activité ne nous aura coûté que 15$, raisonnable donc. Mais Thomas y retournerait déjà bien... aïe aïe aïe! :)
Petite parenthèse: c'était marrant de voir le nombre de retraités assis aux machines à sous!

Et ce lundi, nous sommes allés faire du lèche-vitrine au centre-ville avec Victor. Personne n'a rien acheté... sauf moi, mais pour une bonne cause! :)

En résumé: un petit week-end calme pour mieux se préparer à la semaine qui arrive.

De mon côté, ce sont 2 ouvertures et 3 fermetures qui m'attendent! Vivement samedi 19h30 et le week-end car l'air de rien, ce travail demande beaucoup d'énergie, entre autres parce que mes horaires varient d'une semaine à l'autre.

Voili voilou,

À bien vite tout le monde!

Breaking news!

* Nous signalons les premiers petits flocons de neige à MTL!!  *

:-)

Chez ma grosse truie chérie

Bonjour à tous,

Je vous avais promis des photos de notre resto de dimanche soir, malheureusement la pièce était trop sombre et nous ne voulions pas embêter nos voisins de table avec des flashes pour prendre tous nos plats en photo. Mais sachez que c'était bien bon et que nous avons passé une bonne soirée ! :-)

Voici quand même un petit aperçu du resto:

Autre EXCELLENTE nouvelle: nous irons voir un match des Canadiens au Centre Bell le 4 janvier prochain, contre les Senators, équipe d'Ottawa. Sachant que ce sont eux qui nous avaient éliminés de la compétition l'an dernier et qu'il s'agira de leur première rencontre à domicile de la saison, la tension et l'ambiance devraient être au rendez-vous! Nous avons hâte!! :)

Bonne semaine à tous et à bientôt! :)

Bon dimanche!

Salut vous tous!

Après avoir profité de quelque 17° ce jeudi, nous avons aujourd'hui pu voir les premières plaques de verglas sur les routes. Avec un ressenti de -8°, rien d'étonnant me direz-vous! :)

Ce dimanche, nous nous sommes levés de bonne heure, mais bien reposés grâce aux changement d'heure, pour rejoindre deux compatriotes belges au marché Jean-Talon (ça fait du bien de réentendre les "septante", "nonante" ou "GSM", sans oublier notre cher accent! :)). Il s'agit en fait d'une ancienne collègue architecte de Thomas et de son copain, tous deux également venus en PVT au Canada.

Pis, en ce moment se déroule l'évènement "MTL à table": il s'agit en quelque sorte d'une semaine de la gastronomie durant laquelle de nombreux restaurants offrent des menus 3 services à des prix très abordables. Nous allons tester l'un d'eux ce soir (avec photos à l'appui bien entendu).

Après cela, nous rejoindrons peut-être Francely dans un bar pour célébrer leur soirée électorale. C'est en effet aujourd'hui que les Montréalais votent pour élire le nouveau maire de la ville. 

Voili voilou pour la journée :)

À bientôt!