Bonjour bonjour!
Après presqu'une semaine sans nouvelles, nous voici de retour et bientôt en week-end!
Jeudi soir, nous avons assisté à une projection cinématographique en plein air sur la Place des Arts à l'occasion du Festival des films du monde. Francely et Jeanne (que nous avions rencontrée à Québec lors de la Fête du Québec et qui est actuellement en stage à MTL) étaient également de la partie pour écouter le film du jour : "Balzac et la petite tailleuse chinoise".
Nous y retournerons sans doute dimanche soir pour un autre film, à savoir "Gladiator".
Changement de programme par contre: nous n'irons finalement pas passer la fin de semaine au chalet de notre ancienne proprio (problème de timing et de logistique). Partie remise, éventuellement. :-)
À la place, si la météo le permet, nous enfourcherons des vélos pour une balade le long du canal Lachine dimanche après-midi.
Parce que cela faisait longtemps, voici deux nouveaux mots québécois à ajouter à votre lexique personnel:
- des gougounes (= tongues)
- des guenilles (= chiffons, "lavettes") :D
Plus de news bientôt :-)
samedi 31 août 2013
dimanche 25 août 2013
D'une époque à l'autre...
Allô tout le monde!
Décidément, je me répète, mais nous avons à nouveau passé un excellent dimanche en compagnie de nos deux Québécois! Accrochez-vous, vous vous apprêtez à voyager dans le temps!
Thomas et moi avons débuté la journée au Vieux-Port, et plus précisément au Marché public du XVIIIe siècle. Les métiers et artisanats d'époque y étaient évidemment représentés.
Changement d'époque et de décor, nous avons rejoint Victor et Francely sur St-Denis pour un dîner sushis. Les estomacs bien remplis, nous sommes ensuite allés revoir les Tam-tams du Mont-Royal. Comme il était déjà environ 16h quand nous y sommes arrivés, ils étaient relativement nombreux. La foule était elle aussi au rendez-vous, ainsi que les odeurs de "pot" (= ce que nous appellerions la beuh) :
Et un petit aperçu en vidéo:
Demain lundi, nous profiterons de notre 2e jour de congé pour faire quelques recherches et préparer notre futur voyage à ... BOSTON! Nous y partirons dans 2 semaines avec Francely et Victor, ainsi qu'un ami à Francely.
En fait, les prochaines semaines et fins de semaine seront toutes bien chargées: week-end au chalet de Sandra (notre ancienne propriétaire) qui nous a récemment recontactés (à confirmer); city trip à Boston; casino; match de hockey; Eté indien,...
Nous avons hâte de découvrir et de vous faire découvrir tout cela! :-)
Décidément, je me répète, mais nous avons à nouveau passé un excellent dimanche en compagnie de nos deux Québécois! Accrochez-vous, vous vous apprêtez à voyager dans le temps!
Thomas et moi avons débuté la journée au Vieux-Port, et plus précisément au Marché public du XVIIIe siècle. Les métiers et artisanats d'époque y étaient évidemment représentés.
Nos premiers autochtones! :-) |
Et Monsieur le Marquis de... je ne sais quoi :D |
Camp de recrutement de l'armée française |
Courtisanerie façon XVIII |
Changement d'époque et de décor, nous avons rejoint Victor et Francely sur St-Denis pour un dîner sushis. Les estomacs bien remplis, nous sommes ensuite allés revoir les Tam-tams du Mont-Royal. Comme il était déjà environ 16h quand nous y sommes arrivés, ils étaient relativement nombreux. La foule était elle aussi au rendez-vous, ainsi que les odeurs de "pot" (= ce que nous appellerions la beuh) :
Le hippie parmi les joueurs de tam-tams :) |
Parce qu'il en valait tout de même la peine :D |
Demain lundi, nous profiterons de notre 2e jour de congé pour faire quelques recherches et préparer notre futur voyage à ... BOSTON! Nous y partirons dans 2 semaines avec Francely et Victor, ainsi qu'un ami à Francely.
En fait, les prochaines semaines et fins de semaine seront toutes bien chargées: week-end au chalet de Sandra (notre ancienne propriétaire) qui nous a récemment recontactés (à confirmer); city trip à Boston; casino; match de hockey; Eté indien,...
Nous avons hâte de découvrir et de vous faire découvrir tout cela! :-)
samedi 24 août 2013
Boulangerie
Bonjour la compagnie!
Chose promise, chose due: voici enfin un (tout) petit aperçu de la boulangerie dans laquelle je travaille. Les photos n'étant pas autorisées à l'intérieur, j'ai dû me contenter de la façade (pour l'instant, je n'ai pas dit mon dernier mot):
De nombreuses activités ont encore lieu à Montréal ce week-end: Festival des films du monde, Festival Mix'Arts du Boulevard Saint-Laurent (braderie + spectacles de rue), Marché public dans une ambiance XVIIIe siècle dans le Vieux-Montréal, 24h rollers au Parc Jean-Drapeau, et j'en passe.
Notre programme n'est pas encore vraiment fait, mais notre samedi soir et notre dimanche s'annoncent déjà chargés et animés!
Des photos suivront très certainement :-)
Chose promise, chose due: voici enfin un (tout) petit aperçu de la boulangerie dans laquelle je travaille. Les photos n'étant pas autorisées à l'intérieur, j'ai dû me contenter de la façade (pour l'instant, je n'ai pas dit mon dernier mot):
Notre programme n'est pas encore vraiment fait, mais notre samedi soir et notre dimanche s'annoncent déjà chargés et animés!
Des photos suivront très certainement :-)
dimanche 18 août 2013
Poker time!
Allô tout le monde!
J'adoooore nos week-ends à Montréal!! :)
Samedi soir, nous sommes allés pique-niquer dans le parc La Fontaine avec l'autre Thomas et tout un groupe de gens. Nous avons donc encore fait de nouvelles rencontres, raconté notre aventure et notre parcours et passé une bien bonne soirée!
Ce dimanche, nous avions invité Victor et Francely à venir manger à l'appart. Au menu: pains saucisses avec des baguettes gentiment ramenées de la boulangerie, of course!
Une fois le repas terminé, nous avons joué une (looooongue et intense) partie de poker: après au moins 3h30 de jeu, c'est finalement le petit Victor, comme on l'appelle toujours, qui a remporté le magot.
Nous ne sommes pas encore tout à fait prêts pour le casino, mais on aura en tout cas bien ri!
Demain lundi, Thomas et moi allons manger "Au Vieux St-Laurent", un petit resto où nous avions été déjeuner avec papa et maman pour leur dernier jour à Montréal. Le soir, nous irons normalement voir le film Dead Man Walking, réalisé par Patrick Ridremont, au Théâtre de Verdure du parc La Fontaine.
Encore une belle journée en perspective donc!
À bien vite!
J'adoooore nos week-ends à Montréal!! :)
Samedi soir, nous sommes allés pique-niquer dans le parc La Fontaine avec l'autre Thomas et tout un groupe de gens. Nous avons donc encore fait de nouvelles rencontres, raconté notre aventure et notre parcours et passé une bien bonne soirée!
Ce dimanche, nous avions invité Victor et Francely à venir manger à l'appart. Au menu: pains saucisses avec des baguettes gentiment ramenées de la boulangerie, of course!
Une fois le repas terminé, nous avons joué une (looooongue et intense) partie de poker: après au moins 3h30 de jeu, c'est finalement le petit Victor, comme on l'appelle toujours, qui a remporté le magot.
Thomas et Victor se scrutent mutuellement pour deviner si l'autre "bluffe" ou pas: un vrai combat de "poker face" :) |
Avec les lunettes et tout, svp! |
Petit verre de cidre de glace, mmmh! |
Demain lundi, Thomas et moi allons manger "Au Vieux St-Laurent", un petit resto où nous avions été déjeuner avec papa et maman pour leur dernier jour à Montréal. Le soir, nous irons normalement voir le film Dead Man Walking, réalisé par Patrick Ridremont, au Théâtre de Verdure du parc La Fontaine.
Encore une belle journée en perspective donc!
À bien vite!
vendredi 16 août 2013
Orchestre symphonique de Montréal
Bonjour à tous!
Mercredi soir, nous avons rejoint notre cher ami Victor sur l'esplanade du Stade olympique pour y écouter un concert gratuit de l'OSM (= Orchestre symphonique de Montréal).
D'après les organisateurs, pas moins de 30 000 personnes s'étaient rassemblées pour l'évènement!
Au programme de la soirée:
ROSSINI
Sérénade pour orchestre à cordes en mi bémol majeur
ERNEST DE CURTIS
(textes de Giambattista De Curtis) : Torna a Surriento
DVORÁK, Carnaval
Et une fois n'est pas coutume, voici un aperçu de la Tour de Montréal et du stade de nuit, ainsi qu'un petit aperçu de la foule présente:
Demain samedi, nous allons souper avec le 2e Thomas, qui rentre pour de bon en Belgique mardi. Ce sera donc l'occasion de faire la fête avant son départ! :-)
Et dimanche, nous ferons normalement une partie (ou plusieurs) de poker à l'appart afin de préparer une visite prochaine au casino de Montréal (juste pour le fun) :-)
Bye byeeee!
Mercredi soir, nous avons rejoint notre cher ami Victor sur l'esplanade du Stade olympique pour y écouter un concert gratuit de l'OSM (= Orchestre symphonique de Montréal).
D'après les organisateurs, pas moins de 30 000 personnes s'étaient rassemblées pour l'évènement!
Au programme de la soirée:
RIMSKI-KORSAKOV
La Grande Pâque russe
ROSSINI
Sérénade pour orchestre à cordes en mi bémol majeur
ERNEST DE CURTIS
(textes de Giambattista De Curtis) : Torna a Surriento
DVORÁK, Carnaval
Trois chansons traditionnelles (orchestrations : Simon Leclerc)
Les corps de métier
Suite pour Keith Corrigan
L’Ivrogne et le pénitent
GERSHWIN
Rapsody in Blue (version pour 10 pianos et orchestre réalisée par Blair Thomson)
Et une fois n'est pas coutume, voici un aperçu de la Tour de Montréal et du stade de nuit, ainsi qu'un petit aperçu de la foule présente:
Demain samedi, nous allons souper avec le 2e Thomas, qui rentre pour de bon en Belgique mardi. Ce sera donc l'occasion de faire la fête avant son départ! :-)
Et dimanche, nous ferons normalement une partie (ou plusieurs) de poker à l'appart afin de préparer une visite prochaine au casino de Montréal (juste pour le fun) :-)
Bye byeeee!
jeudi 15 août 2013
La boutique "Chez Ludovik"
Bonjour tout le monde,
Pour ceux d'entre vous qui ne l'ont pas (encore) vue, voici à quoi ressemble la boutique d'ameublement dans laquelle Thomas travaille:
Hier soir en rentrant du travail, Thomas a par hasard croisé l'un de ses valeureux compagnons de son premier travail. Avec lui se trouvait également un autre québécois qui venait de faire un échange de quelques mois en Belgique, et plus précisément encore dans l'ancienne école de Thomas (St-Luc), à Bruxelles (!), et tout ça à quelques mètres seulement de chez nous!
Le monde est vraiment petit à Montréal! :)
Pour ceux d'entre vous qui ne l'ont pas (encore) vue, voici à quoi ressemble la boutique d'ameublement dans laquelle Thomas travaille:
En vert dans le fond, le comptoir derrière lequel il attend ses clients :D |
Section chambre à coucher |
Section salon/coussins... |
Hier soir en rentrant du travail, Thomas a par hasard croisé l'un de ses valeureux compagnons de son premier travail. Avec lui se trouvait également un autre québécois qui venait de faire un échange de quelques mois en Belgique, et plus précisément encore dans l'ancienne école de Thomas (St-Luc), à Bruxelles (!), et tout ça à quelques mètres seulement de chez nous!
Le monde est vraiment petit à Montréal! :)
lundi 12 août 2013
Jardin botanique
Bien le bonjour les amis!
Vous l'aurez compris, j'ai survécu à ma première ouverture à la boulangerie! :D
Ce lundi, Thomas et moi avions tous les deux congé. Le soleil et la chaleur étant de la partie, nous avons opté pour une activité de plein air et sommes allés visiter le Jardin botanique de Montréal, et plus particulièrement l'exposition temporaire des "Mosaïcultures internationales".
Voici le concept de l'exposition: chaque création est l'œuvre d'un pays ou d'une région spécifique. Toutes symbolisent une emblème, rendent hommage à une personne, ou évoquent des histoires vraies. Une majorité de ces sculptures sont canadiennes, mais presque tous les continents étaient tout de même représentés: Europe, Afrique, Amériques et Asie.
Voici un petit aperçu de notre parcours:
Autre sculpture très impressionnante:
Nous voici à présent dans le pavillon des esprits:
Parmi les sculptures se cachaient également quelques espèces animales:
Vous l'aurez compris, j'ai survécu à ma première ouverture à la boulangerie! :D
Ce lundi, Thomas et moi avions tous les deux congé. Le soleil et la chaleur étant de la partie, nous avons opté pour une activité de plein air et sommes allés visiter le Jardin botanique de Montréal, et plus particulièrement l'exposition temporaire des "Mosaïcultures internationales".
Voici le concept de l'exposition: chaque création est l'œuvre d'un pays ou d'une région spécifique. Toutes symbolisent une emblème, rendent hommage à une personne, ou évoquent des histoires vraies. Une majorité de ces sculptures sont canadiennes, mais presque tous les continents étaient tout de même représentés: Europe, Afrique, Amériques et Asie.
Voici un petit aperçu de notre parcours:
Madagascar - lémuriens |
Canada - Arbre de la famille |
Voici l'une des sculptures que nous avons beaucoup appréciées:
Canada - L'Homme qui plantait des arbres (en référence à la nouvelle d'un écrivain français du nom de Jean Giono) |
Nous voici à présent dans le "Jardin des insectes", réalisé par la Province du Hainaut (oui oui, la Belgique y était!):
Ces sculptures renvoient notamment au Plan Maya qui a pour objectif de sauvegarder les populations d'abeilles et d'insectes butineurs en Wallonie... |
Autre sculpture très impressionnante:
Nous voici à présent dans le pavillon des esprits:
Canada - "L'homme vert" Il symbolise l'esprit le plus puissant de la forêt et en est également le protecteur. |
Canada - Coventina (déesse) |
Canada - Cernunnos |
Autre grande favorite de l'exposition, la représentation de Gaïa:
Parmi les sculptures se cachaient également quelques espèces animales:
Malaisie (île de Bornéo) - orang-outans |
Canada - pandas de l'association WWF |
Canada - Arbre des oiseaux |
Yémen - caméléon |
Espagne - reproduction de la salamandre de Gaudi que l'on trouve à Barcelone |
Canada - nanuk (= ours en inuit) Cette sculpture représente la danse de l'ours polaire. |
Et pour conclure, en toute simplicité:
À bientôt pour de nouvelles images! :)
samedi 10 août 2013
Trucs et astuces à Montréal - épisode 2
Allô tout le monde!
Comme certains de vous s'en rappelleront peut-être, nous vous avons déjà donné une astuce pour manger gratuitement à Montréal : se faire inviter à des vernissages.
Bonne nouvelle, voici une nouvelle astuce: trouvez une job dans une boulangerie, faites la fermeture plutôt que l'ouverture, et c'est un repas complet que vous ramènerez chez vous!
La preuve ce samedi soir:
Demain dimanche, je fais ma première ouverture: debout à 5h30 (haut les cœurs les amis!). Heureusement, je termine à 14h.
J'aurai ensuite 2 jours de récup avant d'attaquer ma première semaine à temps plein.
Nous essaierons de vous prendre quelques photos de la boulangerie ainsi que de la boutique de Thomas la semaine prochaine. Vous verrez ainsi nos lieux de travail respectifs.
Bye byeee!
Comme certains de vous s'en rappelleront peut-être, nous vous avons déjà donné une astuce pour manger gratuitement à Montréal : se faire inviter à des vernissages.
Bonne nouvelle, voici une nouvelle astuce: trouvez une job dans une boulangerie, faites la fermeture plutôt que l'ouverture, et c'est un repas complet que vous ramènerez chez vous!
La preuve ce samedi soir:
Au menu : Plat: potage aux asperges, baguette dorée, pain au seigle, chocolatine aux amandes et muffins; Breuvage: jus de pomme |
Demain dimanche, je fais ma première ouverture: debout à 5h30 (haut les cœurs les amis!). Heureusement, je termine à 14h.
J'aurai ensuite 2 jours de récup avant d'attaquer ma première semaine à temps plein.
Nous essaierons de vous prendre quelques photos de la boulangerie ainsi que de la boutique de Thomas la semaine prochaine. Vous verrez ainsi nos lieux de travail respectifs.
Bye byeee!
jeudi 8 août 2013
Six mois déjà !
Nous sommes aujourd'hui le 08/08.
Voilà déjà 6 mois que nous sommes arrivés à Montréal pour y débuter notre aventure en tant que PVTistes! Gosh, que le temps passe vite!
Si nous devions faire le bilan de cette première moitié d'aventure, il n'y aurait je pense que du positif!
Apprentissage québécois:
- nous avons découvert ou redécouvert Montréal, en hiver et, surtout, en été;
- nous avons apprivoisé les expressions et les accents québécois;
- nous avons appris à dire "Allô! Ca va bien?" en rentrant dans un magasin ou en rencontrant quelqu'un;
- nous ne nous étonnons plus quand quelqu'un nous dit "bonjour" pour en fait nous dire "au revoir";
- nous osons maintenant tutoyer la majorité des personnes que nous abordons, même la première fois;
- nous parlons souvent en mélangeant français et anglais ou en prononçant un mot à l'anglaise au milieu d'une phrase en français;
- ...
Boulots & Cie:
- nous avons tous les deux rapidement trouvé une job à notre arrivée et n'avons pas hésité à changer littéralement de domaine pour en retrouver un autre par la suite;
- nous savons à présent comment déposer ou encaisser un chèque et parvenons à garder notre sang-froid si le chèque doit être "gelé" pendant 5 jours;
- nous parvenons à "switcher" du français à l'anglais et vice versa, surtout dans nos boutiques respectives;
-...
Tous les bonus en prime:
- nous avons retrouvé le groupe d'amis de Thomas et profité de nombreuses sorties tous ensemble: Montréal en Lumière, Nuit Blanche, Red Bull Crashed Ice, cabane à sucre, restos, BBQ, brunch, musées...;
- nous avons fait pas mal de nouvelles rencontres lors de sorties et via nos jobs respectifs;
- nous avons évidemment aussi déjà eu la chance de faire plein de superbes voyages et d'en ramener de nombreux souvenirs et de bien belles photos;
-...
Encore à faire:
- organiser encore plus de sorties, de rencontres et de fun!
- se remettre au sport (on y pense beaucoup, mais... :D);
- nous allons essayer d'organiser un petit voyage à Boston et à Chicago;
-...
J'en oublie certainement, mais chose certaine: quels bons premiers six mois! :-)
Voilà déjà 6 mois que nous sommes arrivés à Montréal pour y débuter notre aventure en tant que PVTistes! Gosh, que le temps passe vite!
Si nous devions faire le bilan de cette première moitié d'aventure, il n'y aurait je pense que du positif!
Apprentissage québécois:
- nous avons découvert ou redécouvert Montréal, en hiver et, surtout, en été;
- nous avons apprivoisé les expressions et les accents québécois;
- nous avons appris à dire "Allô! Ca va bien?" en rentrant dans un magasin ou en rencontrant quelqu'un;
- nous ne nous étonnons plus quand quelqu'un nous dit "bonjour" pour en fait nous dire "au revoir";
- nous osons maintenant tutoyer la majorité des personnes que nous abordons, même la première fois;
- nous parlons souvent en mélangeant français et anglais ou en prononçant un mot à l'anglaise au milieu d'une phrase en français;
- ...
Boulots & Cie:
- nous avons tous les deux rapidement trouvé une job à notre arrivée et n'avons pas hésité à changer littéralement de domaine pour en retrouver un autre par la suite;
- nous savons à présent comment déposer ou encaisser un chèque et parvenons à garder notre sang-froid si le chèque doit être "gelé" pendant 5 jours;
- nous parvenons à "switcher" du français à l'anglais et vice versa, surtout dans nos boutiques respectives;
-...
Tous les bonus en prime:
- nous avons retrouvé le groupe d'amis de Thomas et profité de nombreuses sorties tous ensemble: Montréal en Lumière, Nuit Blanche, Red Bull Crashed Ice, cabane à sucre, restos, BBQ, brunch, musées...;
- nous avons fait pas mal de nouvelles rencontres lors de sorties et via nos jobs respectifs;
- nous avons évidemment aussi déjà eu la chance de faire plein de superbes voyages et d'en ramener de nombreux souvenirs et de bien belles photos;
-...
Encore à faire:
- organiser encore plus de sorties, de rencontres et de fun!
- se remettre au sport (on y pense beaucoup, mais... :D);
- nous allons essayer d'organiser un petit voyage à Boston et à Chicago;
-...
J'en oublie certainement, mais chose certaine: quels bons premiers six mois! :-)
dimanche 4 août 2013
Une semaine plus tard
Bien le bonjour là-bas!
Après une semaine sans nouvelles, voici un petit récapitulatif de notre semaine.
Thomas a bien repris le boulot au magasin, et son patron a même essayé de faire jouer ses contacts (c'est ça le réseautage!) pour m'aider à trouver un travail! :)
J'ai pour ma part passé un entretien dans une agence de recrutement en début de semaine, ainsi qu'un entrevue dans... une boulangerie/sandwicherie. Le gérant avec qui j'ai parlé a d'ailleurs décidé de me prendre dans son équipe! Comme quoi, on fait vraiment de tout à Montréal quand cela s'avère nécessaire!
Demain a lieu ma journée de formation, j'en saurai sans doute plus concernant mon horaire etc. En tout cas, ça devrait être encore sympa comme petit job, à défaut d'un travail de bureau. J'essaierai de prendre quelques photos de mon nouveau lieu de travail et de mon uniforme :D
Après une soirée cocooning vendredi, nous sommes allés chez l'autre Thomas (rappel: ancien étudiant en architecture qui était dans la même année que Thomas à Saint-Luc) pour un barbecue plus ou moins sous la pluie. Toute la troupe (environ 15 personnes) a ensuite prolongé la soirée en faisant une petite tournée des bars. Une ben bonne soirée donc, où nous avons encore rencontré pas mal de monde! À refaire!
Et ce dimanche, nous sommes allés "bruncher" avec nos amis Québécois dans un resto végétarien et végane. Original comme cuisine, mais mmmh!
À bientôt pour la suite des news!
Après une semaine sans nouvelles, voici un petit récapitulatif de notre semaine.
Thomas a bien repris le boulot au magasin, et son patron a même essayé de faire jouer ses contacts (c'est ça le réseautage!) pour m'aider à trouver un travail! :)
J'ai pour ma part passé un entretien dans une agence de recrutement en début de semaine, ainsi qu'un entrevue dans... une boulangerie/sandwicherie. Le gérant avec qui j'ai parlé a d'ailleurs décidé de me prendre dans son équipe! Comme quoi, on fait vraiment de tout à Montréal quand cela s'avère nécessaire!
Demain a lieu ma journée de formation, j'en saurai sans doute plus concernant mon horaire etc. En tout cas, ça devrait être encore sympa comme petit job, à défaut d'un travail de bureau. J'essaierai de prendre quelques photos de mon nouveau lieu de travail et de mon uniforme :D
Après une soirée cocooning vendredi, nous sommes allés chez l'autre Thomas (rappel: ancien étudiant en architecture qui était dans la même année que Thomas à Saint-Luc) pour un barbecue plus ou moins sous la pluie. Toute la troupe (environ 15 personnes) a ensuite prolongé la soirée en faisant une petite tournée des bars. Une ben bonne soirée donc, où nous avons encore rencontré pas mal de monde! À refaire!
Et ce dimanche, nous sommes allés "bruncher" avec nos amis Québécois dans un resto végétarien et végane. Original comme cuisine, mais mmmh!
À bientôt pour la suite des news!
Inscription à :
Articles (Atom)